Juridische Verklaring

Privacyverklaring

1. Inleiding

De bescherming van uw persoonsgegevens is voor ons van groot belang. Wij verwerken uw gegevens uitsluitend in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), de Oostenrijkse Datenschutzgesetz (DSG) en het Telekommunikationsgesetz (TKG 2003).
In deze privacyverklaring informeren wij u over de gegevensverwerking op onze website en tijdens uw verblijf.

Verwerkingsverantwoordelijke:
Haus Elisabeth Ferienwohnungen
Grubhof 147
A-5092 Sankt Martin bei Lofer
Oostenrijk

BTW nummer: ATU82588656

Telefoon: +43 664 1251907
E-mail: info@hauselisabeth-ferienwohnungen.at
Vertegenwoordigd door: Familie Bergwerff

2. Welke gegevens wij verzamelen

Wij verzamelen en verwerken uitsluitend persoonsgegevens die noodzakelijk zijn voor:

de verwerking van reserveringen

het beantwoorden van vragen

de wettelijke registratieplicht voor toeristen

de technische werking van de website

Dit omvat onder andere:

Naam, adres, contactgegevens

Aankomst- en vertrekdatum, aantal gasten

Betalings- en boekingsgegevens

Communicatie met ons via telefoon, e-mail of websites

Technische gegevens zoals IP-adres, browser, datum en tijd van toegang

3. Contact via telefoon, e-mail of formulier

Wanneer u contact met ons opneemt, worden uw gegevens opgeslagen om uw vraag te beantwoorden en worden deze enkel bewaard zolang dit nodig is voor de afhandeling.

4. Reserveringen via Booking.com

Wanneer u via Booking.com reserveert, ontvangen wij de gegevens die u daar hebt ingevoerd.
Deze worden door Booking.com verwerkt volgens hun eigen privacybeleid.

Wij ontvangen van Booking.com doorgaans de volgende gegevens:

Naam en contactgegevens

Aantal personen en reserveringsdetails

Eventuele berichten of voorkeuren

Betalingsstatus (maar geen volledige betaalgegevens)

Wij gebruiken deze informatie uitsluitend om uw reservering te beheren en het verblijf voor te bereiden.

Booking.com B.V.
Herengracht 597
1017 CE Amsterdam
Nederland

Meer informatie over hun gegevensverwerking vindt u in het privacybeleid van Booking.com.

5. Reserveringen via easybooking.at (zimmersoftware)

Wij maken gebruik van de diensten van easybooking (zowel voor boekingsbeheer als voor gastenregistratie).

De aanbieder is:
zadego GmbH (easybooking)
Bichlweg 5
6020 Innsbruck
Oostenrijk

Wanneer u via dit systeem boekt, worden uw persoonsgegevens verwerkt om:

een reservering aan te maken

de wettelijke registratieplicht (Meldewesen) te voldoen

uw verblijf administratief te beheren

Gegevens die via easybooking worden verwerkt omvatten:

Naam en adres

E-mailadres en telefoonnummer

Geboortedatum

Reisperiode en boekingsdetails

Gastenregistratiegegevens voor de gemeente

Alle gegevens worden beveiligd opgeslagen volgens de AVG.

6. Wettelijke gastenregistratie (Meldewesen)

Volgens Oostenrijkse wetgeving zijn wij verplicht bepaalde gegevens van gasten door te geven aan de lokale autoriteiten (Gemeinde).
Dit betreft:

Naam en adres

Geboortedatum

Nationaliteit

Aankomst- en vertrekdatum

Deze verwerking is wettelijk verplicht en valt onder art. 6 lid 1 sub c AVG.

7. Server-Logbestanden

Onze website wordt gehost op servers die automatisch logbestanden genereren voor beveiliging en stabiliteit.
Deze bevatten o.a.:

IP-adres

Browser, besturingssysteem

Datum en tijd van de toegang

Bezochte pagina’s

Deze gegevens worden niet gebruikt voor marketing of profilering.

8. Cookies

Onze website kan gebruikmaken van functionele cookies die nodig zijn voor het correct functioneren van de website.
Wij gebruiken geen tracking- of analyse-cookies, tenzij anders vermeld.

9. Verstrekking van gegevens aan derden

Wij verstrekken gegevens uitsluitend aan derden wanneer:

dit noodzakelijk is om de reservering uit te voeren

wij hier wettelijk toe verplicht zijn

u hiervoor uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven

dit technisch noodzakelijk is (bijv. hostingprovider)

Er worden geen gegevens verkocht of voor marketing gedeeld met derden.

10. Beveiliging

Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen om uw gegevens te beschermen tegen verlies, misbruik of onbevoegde toegang.

11. Bewaartermijnen

Persoonsgegevens worden alleen bewaard zolang dit noodzakelijk is voor:

de uitvoering van de reservering

wettelijk verplichte bewaartermijnen (bijv. belastingwetgeving)

administratieve doeleinden

Niet-relevante gegevens worden verwijderd zodra ze niet langer nodig zijn.

12. Uw rechten volgens de AVG

U hebt het recht op:

Inzage in uw gegevens

Correctie van onjuiste gegevens

Het wissen van uw gegevens (“recht om vergeten te worden”)

Beperking van de verwerking

Bezwaar tegen verwerking

Overdraagbaarheid van gegevens

Voor alle privacy-gerelateerde verzoeken kunt u contact opnemen via:
info@hauselisabeth-ferienwohnungen.at

13. Klachtenrecht

Als u van mening bent dat wij uw gegevens onrechtmatig verwerken, kunt u een klacht indienen bij de:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Oostenrijk

14. Wijziging van deze privacyverklaring

Wij behouden ons het recht voor om deze privacyverklaring te wijzigen wanneer nodig.
De meest actuele versie is altijd beschikbaar op onze website.

 

 

 

We hebben je toestemming nodig om de vertalingen te laden

Om de inhoud van de website te vertalen gebruiken we een externe dienstverlener, die mogelijk gegevens over je activiteiten verzamelt. Lees het privacybeleid van de dienst en accepteer dit, om de vertalingen te bekijken.